Рождение Пандавов

Шри Вайшампаяна сказал: Некоторое время могучий Панду прожил в краю Шаташринга, безукоризненно свершая подвижничество. Высшие существа — сиддхи и чараны, часто здесь бывавшие, оценили его благородный нрав и полюбили его. Они видели, что Панду лишен ложной гордости, всегда готов помогать другим и полностью управляет своим умом и чувствами. Для некоторых обитателей Шаташринги он был точно […]

Проклятие, наложенное на Панду

Царь Джанамеджайя сказал: — О ты, овладевший ведическим знанием, ты поведал мне, как при помощи мудреца Вьясадевы, сыновья Дхритараштры родились весьма необычным нечеловеческим образом. И я слышал, как ты одно за другим перечислил их имена, о брахман. А теперь, прошу, опиши сыновей Панду, этих великих мужей, могучих, как сам царь богов, ибо, как ты упомянул, […]

Вьяса спасает династию Куру

С одобрения Бхишмы, Сатьявати сосредоточила свои мысли на сыне, который в этот момент как раз читал вслух Веды. Как только мудрец понял, что мать вспомнила о нем, он тут же предстал перед ней. Сатьявати приветствовала сына с большим почтением, строго соблюдая ведические обряды. Затем она крепко обняла его и пролила на него несколько слезинок, ибо, […]

Рождение Бхишмы и его ужасный обет

Меж тем единственный сын Шантану — Деваврата — заботами своей матери превратился в необыкновенного отрока, такого же поразительно красивого, как сам Шантану. По правде сказать, он был ровней своему отцу во всем — в безукоризненном поведении, практических способностях и искренней преданности духовному знанию.  На самом деле сын Ганги был одним из Васу, родившимся в человеческом […]

Васиштха проклинает Васу

Шантану сказал: — Ты назвала мудреца, который проклял Васу, Апавой. Кто этот Апава? И чем провинились божественные Васу, которых он проклял, заставив родиться в человеческих обликах? И что сделал ребенок, подаренный мне тобой, Ганга? Благодаря чему он остался жить в человеческом обществе?  Васу — повелители всего мира. Как могли они родиться среди человеческих существ? О […]

Книга вторая. Сабха-Парва. Великое собрание.

Вторая книга, Сабха-парва, описывает много событий. Пандавы возводят свой великолепный дворец, встречаются со слугами. Мудрец Нарада, способный провидеть Бога, описывает дворец полубогов. Начинаются приготовления к великому жертвоприношению Раджасуя; Бхима убивает злочестивого Джарасандху.  Шри Кришна освобождает всех царей, заточенных жестоким властителем в горную пещеру. Сказочные богатства Пандавов, особенно бросающиеся в глаза во время Раджасуйи, возбуждают зависть […]

История о царе Паушье и Уттанке

Сута Госвами продолжил: Через некоторое время два царя, Джанамеджайя и Паушья, зная, что Веда — весьма сведущий брахман, выбрали его как своего царского жреца для свершения жертвоприношений. Однажды, отправляясь исполнять жреческие обязанности, Веда сказал своему ученику Уттанке: — Мой дорогой Уттанка, если в мое отсутствие что-нибудь понадобится, сделай все необходимое. Тщательно наставив Уттанку, Веда ушел […]

Лакшмана строит хижину

С рассветом Рама, тур в роду Рагху, мягко поднял Лакшману, наслаждавшегося крепким сном: — О Саумитри, послушай пение птиц в лесу! Пойдем, вставай, время подниматься, о сокрушитель врагов! Разбуженный братом Лакшмана, стряхнув сон и усталость от проведенного в трудах дня, поднялся. Вместе они искупались в водах священной реки и направили свой путь к Читракуте, которую […]

Бхарата развеивает подозрения Гухи

Бхарата отвечал Гухе, государю Нишадов, доброжелательно, раскрывая свои намерения: — О повелитель и друг, ты исполнил всем мои желания, оказав гостеприимство моей большой армии! Приветствовав Гуху такими учтивыми словами, знаменитый и благословенный Бхарата спросил, куда дальше держать путь: — Как мне достичь хижины Бхарадваджи? Эта страна, омытая водами Ганги, полна густых лесов, берега рек заболочены, […]

Шука обретает сиддхи

Шри Шука сказал: Сомнение в этом, о великий царь, остается в сердце моем, Как существо, пребывающее в Майе, может быть свободным от желаний. (1) Даже получив знание Шастр и различение постоянного и непостоянного, Ум не оставляет заблуждений, так как же может достигнуть освобождения человек? (2) Находящуюся внутри него самого тьму рассеять только благодаря чтению Шастр […]