Введение в Гаруда-пурану

Атеистическое воспитание привело к тому, что вместе с исчезновением веры в Бога и в жизнь после смерти исчезла также вера в ад. В течение многих лет прививалась идея, что ад является вымыслом жрецов для поддержания нравственности в обществе и страха в пастве. И хоть сейчас все больше и больше людей признают жизнь после смерти, понятие […]

О страданиях грешников в этом мире и следующем

1. Дерево Мадхусудана. корень которого — закон, ствол — Веды, многочисленные ветви — Пураны, цветы — жертвоприношения, а плоды — освобождение, проросло. 2. В Наймите, на поле существ, не смыкающих глаз, мудрецы Шаунака и другие — совершали тысячелетнее жертвоприношение, чтобы достичь небесных миров. 3–5. Однажды утром, делая подношения жертвенному огню, мудрецы учтиво спросили почтенного Суту, […]

Описание пути ямы

1. Гаруда спросил: «Что представляет собой путь страданий в Царстве Ямы? Поведай мне, о Кешава, каким путем идет туда грешник.» 2. Благословенный Господь сказал — Я поведаю тебе о пути Ямы, приносящем великие страдания! Хотя ты — мой преданный, ты будешь встревожен, услышав об этом. 3. На этом пути нет тени деревьев, где человек мог […]

Описание мучений в царстве ямы

1. Гаруда спросил: «Каковы страдания, которые испытывает грешник, пройдя путем Ямы в его обитель? Расскажи мне об этом, о Кешава!» 2. Благословенный Господь сказал — Слушай, о потомок Винаты. Я расскажу тебе это от начала до конца. Но ты будешь дрожать даже от одного описания ада. 3. В сорока четырех йоджанах, о Кашйапа, от города […]

Описание грехов, ведущих в ад

1. Гаруда спросил: «За какие грехи они попадают на этот великий путь? Почему они попадают в Вайтарани? Почему они идут в ад? Расскажи мне это, о Кешава.» 2. Благословенный Господь сказал — Те, кто всегда наслаждается неблагочестивыми делами, кто отвращается от добрых дел, идут из ада в ад, от страдания к страданию, от страха к […]

Описание признаков греха

1. Гаруда спросил: «Расскажи мне, о Кешава, какими знаками отмечены определенные грехи и к какому виду рождения эти грехи ведут?» 2. Благословенный Господь сказал: — Ты услышишь от Меня о грехах, из-за которых грешник, вернувшись из ада, снова обретает определенное рождение, и о признаках, которыми отмечены определенные грехи. 3. Убийца брахмана становится чахоточным человеком, убийца […]

Несчастья рождения грешника

1. Гаруда сказал: «Поведай мне, о Кешава, как вернувшийся из ада появляется во чреве матери и какие несчастья он испытывает там.» 2. Вишну сказал: — Я расскажу тебе, как рождается смертный, когда мужские и женские элементы объединяются во время соединения мужчины и женщины. 3. В середине менструального периода, в течение трех дней, когда Индра искупляет […]

Таинство Бабхрувахана для усопшего

1. Сута сказал: «Услышав это, Гаруда, трепеща как листок священного фигового дерева, снова задал вопрос Кешаве, чтобы люди могли извлечь из этого пользу.» 2. Гаруда спросил: «Расскажи мне, какими средствами люди, совершившие грех по незнанию или сознательно, могут спастись от пыток слуг Ямы? 3–4. Для тех людей, которые погружены в океан перевоплощений, чей ум слаб, […]

Дары для праведников и для живших в других мирах

1. Гаруда сказал: «Поведай мне, о Господь, о ритуалах для тех, кто праведно жил и находится в других мирах, а также о том, как должны сыновья выполнять эти ритуалы.» 2. Благословенный Господь сказал: — О Таркшйа, ты совершаешь доброе деяние, спрашивая ради блага человечества. И Я расскажу тебе о ритуалах, подобающих праведникам. 3–4. Добродетельный человек, […]

Описание ритуалов для умирающего

1. Гаруда сказал: «Ты подробно описал дары для заболевшего. Теперь, о Господь, расскажи о ритуалах для умирающего.» 2. Благословенный Господь сказал — Слушай, о Таркшйа, Я расскажу тебе об обрядах для покидающего тело и обрядах, ведущих человека после смерти к лучшей участи. 3–5. Когда вследствие воздействия кармы воплощенное существо покидает свое материальное тело — тогда […]

Cобирание костей из огня

1. Гаруда сказал: «Расскажи мне, о Господь, о ритуалах сожжения тел добродетельных, а также опиши славу верной жены.» 2. Благословенный Господь сказал — Слушай, о Таркшйа, Я расскажу тебе все о церемониях для достижения высшего тела, совершая которые, сыновья и внуки освобождаются от наследственных долгов. 3. Нет необходимости в многочисленных дарах, но взамен следует совершить […]

Описание десятидневной церемонии

1. Гаруда сказал: «Поведай мне, о Кешава, чего можно ожидать от совершения десятидневных церемоний и кто может исполнить их, если нет сына.» 2. Благословенный Господь сказал — Слушай, о Таркшйа, и Я расскажу тебе об этой десятидневной церемонии, выполнив которую, хороший сын освобождается от долга предкам. 3–8. Сын должен спокойно и мужественно предложить рисовые шарики […]

Описание церемонии одиннадцатого дня

1. Гаруда сказал: «О Бог Богов, поведай об одиннадцатом дне и объясни церемонию посвящения быка, о Правитель вселенной.» 2. Благочестивый Господь сказал — Ранним утром на одиннадцатый день следует пойти к водоему и совершить старательно все посмертные церемонии. 3. Совершающий их должен пригласить брахманов, хорошо знающих Веды и Шастры. Склонив головы и сложив руки, они […]

Описание церемонии поминания всех предков

1. Гаруда сказал: «Поведай мне, о Господь, о способе совершения церемонии сапинда и принесении в дар ложа и принадлежностей.» 2. Благословенный Господь сказал — Слушай, о Таркшйа, Я объясню тебе весь ритуал сапинды, с помощью которого состояние прета устраняется, и душа входит в класс питри. 3–5. Те, чьи пинды не были смешаны с предшественниками, называемыми […]

Описание города царя справедливости

1–2. Гаруда спросил: «Какова протяженность царства Ямы? Каково оно? Кем оно создано? На что похоже это собрание и кто обитает с Царем Справедливости? Праведники идут праведным путем в обитель Справедливости; поведай мне о таких праведных душах и их путях, о Сокровищница Сострадания!» 3–5. Благословенный Господь сказал: “Слушай, о Таркшйа, Я расскажу тебе об этом сияющем […]

Описание рождения людей, совершавших добро

1–2. Гаруда сказал: «Благочестивый человек, насладившись жизнью на небесах, рождается вновь в безупречной семье. Поведай, как он попадает во чрево матери. Я хотел бы услышать, что думает праведный человек, попав в это тело. Поведай мне, о Сокровищница Сострадания!» 3–4. Благословенный Господь сказал — Ты задал хороший вопрос, о Таркшйя! Я раскрою тебе эту великую тайну, […]

Описание пути, ведущего к освобождению

1–4. Гаруда сказал: «Я слышал от Тебя, о Океан Сострадания, о перевоплощении индивидуальной души в изменяемых мирах из-за ее невежества. Теперь хотелось бы услышать о путях, ведущих к вечному освобождению. О Господь, о Бог Богов, сострадательный к ищущим в Тебе прибежище! В этом ужасном изменчивом мире, лишенном реальности, погруженном во все несчастья и горести, рождается […]